DICIONÁRIO
Brainrot
O que acontece ao cérebro depois de 400 vídeos seguidos.
O que quer dizer
À letra, apodrecimento cerebral. Descreve duas coisas ao mesmo tempo: o estado de quem passou horas a deslizar vídeos curtos, e o próprio tipo de conteúdo absurdo que provoca esse estado.
O detalhe importante é que os miúdos usam a palavra sobre eles próprios, com graça e sem vergonha nenhuma. Sabem perfeitamente o que estão a fazer.
Como aparece numa frase
“Já são duas da manhã e eu ainda aqui. Brainrot total.”
O erro que os adultos fazem
Pegar na palavra para fazer sermão. Como eles próprios já a usam para se auto-criticarem, repetir-lha à mesa do jantar não acrescenta nada — só confirma que apanhaste a palavra com um ano de atraso.
Faltam-te 49
Recebe o guia grátis com as 50 expressões traduzidas. Chega ao teu email em menos de um minuto.